From 89fe88ecde910444fa069046de47202b6e353982 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sylvain=20Ab=C3=A9lard?= Date: Mon, 23 Sep 2019 11:05:37 +0000 Subject: [PATCH 1/2] MAY take any action -> COMMIT to take any action The whole point is that organisers are committed to making spaces safer. It's easy and vague enough to avoid responsibility with "any action they deem appropriate" just by saying "I did not deem this appropriate". I suggest that we at least take a stance so that people acknowledge problems and do some sort of due diligence. --- index.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/index.html b/index.html index 11a7f04..2337e4c 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -66,7 +66,7 @@

The Less Quick Version

If a participant engages in harassing behavior, the conference organisers - may take any action they deem appropriate, including warning the offender + commit to take any action they deem appropriate, including warning the offender or expulsion from the conference with no refund.

From b898af81b952afc8b7c63482c750b45ed0d80aff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sylvain=20Ab=C3=A9lard?= Date: Mon, 23 Sep 2019 11:06:56 +0000 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?PEUVENT=20agir=20->=20S'ENGAGENT=20=C3=80?= =?UTF-8?q?=20agir?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- index-fr.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/index-fr.html b/index-fr.html index 0e57457..f8549a6 100644 --- a/index-fr.html +++ b/index-fr.html @@ -65,7 +65,7 @@

La version moins rapide

Si un participant a un comportement de harcèlement, les organisateurs de - la conférence peuvent prendre toute action qui leur semble adéquate. Cela + la conférence s'engagent à prendre toute action qui leur semble adéquate. Cela va d'un simple avertissement à l'exclusion du participant de la conférence sans remboursement.