[languages] : Fix and updates for the danish_children

Author: LegrandNico

cardioception/HRD/languages.py

@@ -148,7 +148,7 @@ def danish(device: str, setup: str, exteroception: bool) -> Dict[str, Collection
         "slower": "Langsommere",
         "faster": "Hurtigere",
         "checkOximeter": "Sørg venligst for at pulsoximeteret sidder rigtigt på din finger.",
-        "stayStill": "Sid venglist rogligt under målingen",
+        "stayStill": "Sid venligst roligt under målingen",
         "tooLate": "For langsomt",
         "correctResponse": "Rigtigt",
         "incorrectResponse": "Forkert",
@@ -254,7 +254,8 @@ def danish(device: str, setup: str, exteroception: bool) -> Dict[str, Collection
 def danish_children(
     device: str, setup: str, exteroception: bool
 ) -> Dict[str, Collection[str]]:
-    """Create the text dictionary with instruction in Danish
+    """Create the text dictionary with instruction in Danish (simplified version for
+    children).
 
     Parameters
     ----------
@@ -277,11 +278,11 @@ def danish_children(
         "slower": "Langsommere",
         "faster": "Hurtigere",
         "checkOximeter": "Spørg forskningsassistensen om, hvordan du skal placere fingerklemmen.",
-        "stayStill": "Sid venglist rogligt under målingen",
+        "stayStill": "Sid venligst roligt under målingen",
         "tooLate": "For langsomt",
         "correctResponse": "Rigtigt",
         "incorrectResponse": "Forkert",
-        "VASlabels": ["Gæt", "Helt sikker"],
+        "VASlabels": ["Slet ikke sikker", "Helt sikker"],
         "textHeartListening": "Mærk din indre puls",
         "textToneListening": "Lyt til tonerne",
         "textTaskStart": "Opgaven begynder nu, gør dig klar.",
@@ -306,28 +307,28 @@ def danish_children(
 
     texts[
         "Tutorial1"
-    ] = """Instruktion
+    ] = """Instruktion 1
         """
     texts["pulseTutorial1"] = "Udstyr."
 
-    texts["pulseTutorial2"] = "Udstyr."
+    texts["pulseTutorial2"] = ""
 
-    texts["pulseTutorial3"] = "Udstyr."
+    texts["pulseTutorial3"] = ""
 
     texts[
         "pulseTutorial4"
     ] = "Indtast venligt nummeret på den finger som du besluttede at placere fingerklemmen på."
 
     texts[
         "Tutorial2"
-    ] = "Når du ser dette ikon, forsøg da at fokusere på indre puls i 5 sekunder. Prøv ikke at bevæge dig, da vi måler din puls i dette tidsrum"
+    ] = "Når du ser dette ikon, forsøg da at fokusere på din indre puls i 5 sekunder. Prøv ikke at bevæge dig, da vi måler din puls i dette tidsrum"
 
     moreResp = "OP tasten" if device == "keyboard" else "HØJRE mussetast"
     lessResp = "NED tasten" if device == "keyboard" else "VENSTRE mussetast"
     texts[
         "Tutorial3_icon"
     ] = """Efter du har forsøgt at mærke din indre puls, vil du se det samme ikon og høre en række bib-lyde."""
-    texts["Tutorial3_responses"] = """Instruktion"""
+    texts["Tutorial3_responses"] = """Instruktion 2"""
 
     if exteroception is True:
         texts[
@@ -342,9 +343,9 @@ def danish_children(
 
 Det andet sæt af bib-lyde vil ALTID være langsommere eller hurtigere end det første sæt. Gæt venligst selvom du er usikker."""
 
-    texts["Tutorial4"] = """Instruktion."""
+    texts["Tutorial4"] = """Instruktion 3"""
 
-    texts["Tutorial5"] = """Instruktion."""
+    texts["Tutorial5"] = """Instruktion 4"""
 
     texts[
         "Tutorial6"

cardioception/HRD/task.py

@@ -212,7 +212,7 @@ def run(
                 parameters["win"],
                 height=parameters["textSize"],
                 pos=(0.0, 0.2),
-                text=f"You completed {percRemain} % of the task.",
+                text=f" ---- {percRemain} % ---- ",
             )
             remain.draw()
             message.draw()
@@ -733,26 +733,27 @@ def tutorial(parameters: dict):
 
     waitInput(parameters)
 
-    # Get finger number
-    pulse2 = visual.TextStim(
-        parameters["win"],
-        height=parameters["textSize"],
-        pos=(0.0, 0.2),
-        text=parameters["texts"]["pulseTutorial2"],
-    )
-    pulse3 = visual.TextStim(
-        parameters["win"],
-        height=parameters["textSize"],
-        pos=(0.0, -0.2),
-        text=parameters["texts"]["pulseTutorial3"],
-    )
-    pulse2.draw()
-    pulse3.draw()
-    press.draw()
-    parameters["win"].flip()
-    core.wait(1)
+    # Get finger number - Skip this part for the danish_children version (empty string)
+    if parameters["texts"]["pulseTutorial2"]:
+        pulse2 = visual.TextStim(
+            parameters["win"],
+            height=parameters["textSize"],
+            pos=(0.0, 0.2),
+            text=parameters["texts"]["pulseTutorial2"],
+        )
+        pulse3 = visual.TextStim(
+            parameters["win"],
+            height=parameters["textSize"],
+            pos=(0.0, -0.2),
+            text=parameters["texts"]["pulseTutorial3"],
+        )
+        pulse2.draw()
+        pulse3.draw()
+        press.draw()
+        parameters["win"].flip()
+        core.wait(1)
 
-    waitInput(parameters)
+        waitInput(parameters)
 
     pulse4 = visual.TextStim(
         parameters["win"],