add detail desc for String Function SUBSTRING_INDEX () and TO_BASE64 (#16112)

Author: lyssom

functions-and-operators/string-functions.md

@@ -449,11 +449,97 @@ SELECT CONCAT_WS(',', 'TiDB Server', 'TiKV', 'PD');
 
 ### [`SUBSTRING_INDEX()`](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/string-functions.html#function_substring-index)
 
-从一个字符串中返回指定出现次数的定界符之前的子字符串
+`SUBSTRING_INDEX()` 函数用于按照指定的分隔符和次数从字符串中提取子字符串。该函数在处理以特定分隔符分隔的数据时特别有用，例如解析 CSV 数据或处理日志文件。
+
+语法：
+
+```sql
+SUBSTRING_INDEX(str, delim, count)
+```
+
+- `str`：要处理的字符串。
+- `delim`：指定字符串中的分隔符，大小写敏感。
+- `count`：指定分隔符出现的次数。
+    - 如果 `count` 为正数，该函数返回从字符串左边开始的第 `count` 个分隔符之前的子字符串。
+    - 如果 `count` 为负数，该函数返回从字符串右边开始的第 `count` 个分隔符之后的子字符串。
+    - 如果 `count` 为 `0`，该函数返回一个空字符串。
+
+查询示例 1：
+
+```sql
+SELECT SUBSTRING_INDEX('www.tidbcloud.com', '.', 2);
+```
+
+返回结果 2：
+
+```sql
++-----------------------------------------+
+| SUBSTRING_INDEX('www.tidbcloud.com', '.', 2) |
++-----------------------------------------+
+| www.tidbcloud                                |
++-----------------------------------------+
+```
+
+查询示例 2：
+
+```sql
+SELECT SUBSTRING_INDEX('www.tidbcloud.com', '.', -1);
+```
+
+返回结果 2：
+
+```sql
++------------------------------------------+
+| SUBSTRING_INDEX('www.tidbcloud.com', '.', -1) |
++------------------------------------------+
+| com                                      |
++------------------------------------------+
+```
 
 ### [`TO_BASE64()`](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/string-functions.html#function_to-base64)
 
-返回转化为 base-64 表示的字符串参数
+`TO_BASE64()` 函数用于将输入的参数转换为 base-64 编码形式的字符串，并按照当前会话的字符集和排序规则返回结果。base-64 编码的字符串可以使用 [`FROM_BASE64()`](#from_base64) 函数进行解码。
+
+语法：
+
+```sql
+TO_BASE64(str)
+```
+
+- 如果输入参数不是字符串，该函数会将其转换为字符串后再进行 base-64 编码。
+- 如果输入参数为 `NULL`，该函数返回 `NULL`。
+
+查询示例 1：
+
+```sql
+SELECT TO_BASE64('abc');
+```
+
+返回结果 1：
+
+```sql
++------------------+
+| TO_BASE64('abc') |
++------------------+
+| YWJj             |
++------------------+
+```
+
+查询示例 2：
+
+```sql
+SELECT TO_BASE64(6);
+```
+
+返回结果 2：
+
+```sql
++--------------+
+| TO_BASE64(6) |
++--------------+
+| Ng==         |
++--------------+
+```
 
 ### [`TRANSLATE()`](https://docs.oracle.com/en/database/oracle/oracle-database/21/sqlrf/TRANSLATE.html#GUID-80F85ACB-092C-4CC7-91F6-B3A585E3A690)